Prevod od "ovaj puta" do Češki

Prevodi:

tentokrát je

Kako koristiti "ovaj puta" u rečenicama:

Ali ovaj puta bez demona i strašnih prièa.
Ale tentokrát bez těch pohádek o démonech a tak...
Ovaj puta ne idemo u hram moliti se.
Tentokrát se do chrámu nejdeme modlit.
Ovaj puta želim veæe stado a naæi æu druge pastire da se brinu za njega.
Tentokrát chci velké stádo, o které se mi budou starat pastýři.
Toots, nadao sam se da bi mogao zamoliti Sala da mi dopusti da zadržim malo više ovaj puta kako bi malo mogao da doteram radnju.
Sakra, doufal jsem, že by ses mohl zeptat Sala, jestli bych si nemohl nechávat nějaké peníze na vylepšení tohoto místa.
Ovaj puta sam ja Karen i želim osjetiti tvoju radost kad me vitlaš po plesnom podiju.
Teď jsem Karen a chci cítit tvojí radost, jak se mnou točíš po parketě.
Ovaj puta pokušaj maknuti palicu sa svog ramena.
Tentokrát zkus sundat netopýra z ramena.
Mora postojati bolji naèin za nas da donesemo muziku pred širu publiku, samo ovaj puta s našim umjetnikom i našim novcem.
Musí být lepší způsob, jak dostat naší hudbu do povědomí lidí. Ale tentokrát s naším umělcem a našimi penězi.
Ovaj puta nisam ja, kunem se.
Tentokrát v tom prsty nemám, přísahám.
Živjet æete zdravijim životom, i možda èak nazvati bivšu ženu jer æe vam biti pružena druga životna prilika, i ovaj puta možete uèiniti ispravno.
Budete žít zdravější život a možná zavoláte svojí bývalé ženě, protože právě dostáváte ve svém životě druhou šanci... a tentokrát to zvládnete dobře.
Nravno da trebaš, ali ovaj puta, hoæeš li obratiti pozornost na moje rijeèi?
Samozřejmě, že ano. Ale poslechneš mě tentokrát?
Ovaj puta æe Dubaku zasigurno ubiti ljude.
Tentokrát se Dubaku postará o to, aby lidé umírali.
Sada cu ovo olakšati obojici, donesi mi Scyllu, ili ovaj puta Sarina smrt nece biti lažirana.
Udělám ti to trochu lehčí, přines mi Scyllu, nebo tentokrát Sářina smrt nebude falešná.
Još jednu ženu, ali ovaj puta stariju od Lise Bell.
Další ženu, tentokrát starší, než byla Lisa Bell.
Mislio sam da je bolje da je ovaj puta sam donesem.
Myslel jsem, že to tentokrát raději přinesu sám.
Jedne noæi došao je kuæi totalno pijan i dao mi je uobièajene batine, zadavši mi ovaj puta strašan udarac
Jednou přišel domů úplně namol. Jako obvykle mi nadával. Akorát že tentokrát to přehnal a vztáhl na mě ruku.
Peta Kolona je ponovo udarila protiv Anne i Posjetitielja ovaj puta na samom brodu nad New Yorkom.
Odehrál se další útok Páté kolony proti Anně a Návštěvníkům. Tentokrát na palubě mateřské lodi v New Yorku.
Mislila sam da to mogu ovaj puta malo otežati.
Myslela jsem, že tentokrát bych to mohla udělat trochu tvrdší.
Ponekad je znaèenje teško vidjeti, ali vjerujem da je ovaj puta jasno.
Někdy je ten důvod těžko viditelný, ale tentokrát věřím, že je zřejmý.
Ali ovaj puta je drugaèije, nije li?
Ale teď je to jiné, víš?
Kako god, bar za ovaj puta nisi moj problem veèeras.
To je fuk. Projednou, dneska večer nejsi můj problém.
Ne, ne, samo ti i ja ovaj puta.
Ne, ne, jen ty a já tentokrát. Eh? Zábava, co?
Ovaj puta izgleda da zaista nema izlaza.
Tentokrát se zdá, že není cesty ven.
Ovaj puta se ne radi samo o èarobnjaku, Mordrede.
Tentokrát nejde o obyčejného čaroděje, Mordrede.
Ne, ne ovaj puta, kujo, zato što sam jaèi od tebe.
Ne, tentokrát ne, děvko, protože jsem silnější než ty.
Ne, ne ovaj puta, kujo, ne ostavljaš mi izbora.
Ne, tentokrát ne, děvko, nedáváš mi na výběr.
Pa bar smo ovaj puta zarobljeni zajedno.
No aspoň jsme tentokrát svázáni společně.
Još jedna luda utrka u naoružanju, ali ovaj puta u svemiru.
Další bláznivý vojenský závod, ale tentokrát ve vesmíru.
Ovaj, i samo ovaj, puta mi je to drago èuti.
V tomhle jediném případě to rád slyším.
Mogu li ovaj puta ja vas zamoliti za prevoz?
Jste moc hodný, že jste přijel.
Trevore, što si uradio ovaj puta?
Trevore, co jsi udělal tentokrát? Nic.
Zašto da verujemo da æe uspeti ovaj puta, hmm?
Proč bychom jim měli věřit, že to tentokrát zvládnou?
Bila sam riješena da doðem do njih, kao što sam znala da ovaj puta ne smijem zatajiti.
A pokud ano, byla jsem odhodlaná se k nim dostat, vědouc, že tentokrát nesmím zklamat.
Produžena, nemasno bademovo mleko s karamelom bez šeæera i bez votke ovaj puta.
Velké latté, odtučněné mandlové mléko, karamel bez cukru a tentokrát bez vodky.
Obeæavam kako æe me dovesti do moje prave škole ovaj puta.
Slibuju, že zařídím, aby mě tentokrát vzal do mé školy.
0.7015209197998s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?